Double-entry convertible lid cat litter box